Satovi engleskog ili hrvatskog
Engleski i hrvatski za stvarni život, vašim tempom
Individualno ili u malim grupama.
Jezične usluge na engleskom i hrvatskom
Word & Riječ
Više jezika. Više života.
Ponekad znate točno što želite reći — ali još nemate riječi kojima biste to rekli. Ili imate riječi, ali nemate dovoljno samopouzdanja da ih upotrijebite.
Učenje jezika može tu frustraciju pretvoriti u slobodu: više samopouzdanja, više lakoće i više načina da se povežete, izrazite i stvarate nove svjetove.
- Instrukcije i satovi
- Uređivanje i lektura
- Pisanje tekstova
Usluge
S čime vam mogu pomoći
Instrukcije
Za učenike i studente
Pomoć sa zadaćom, pripremama za ispite i pisanjem sastavaka.
Uređivanje i lektura
Završni i diplomski radovi, članci, brošure, meniji itd.
Hvatam one sitne greške, izraze koji baš ne zvuče prirodno i tipfelere koji lako promaknu. Činim vaš tekst jasnijim, a da pritom ostane vaš.
Pisanje tekstova
Web stranice, kampanje, brošure itd.
Pronalaženje pravih riječi kada znate što želite reći, ali ne znate baš kako to sročiti.
O meni
Rebekah Berković
Odrasla sam u Hrvatskoj, pričajući engleski kod kuće s majkom Engleskinjom, a hrvatski s ocem, prijateljima i u školi. Dvojezičnost mi je oduvijek bila potpuno prirodna, ali me istovremeno učinila vrlo svjesnom onoga što jezik može. Jezik mi je otvorio vrata čitanju, pisanju, kreativnosti i na kraju podučavanju.
Bila sam i s druge strane jezične barijere. Učila sam njemački i tajlandski od nule dok sam živjela u Austriji i Tajlandu, i znam koliko je frustrirajuće imati toliko toga za reći, a ne imati riječi kojima biste to rekli. Ali znam i onaj nevjerojatan osjećaj kada nešto napokon klikne — kada možete s nekim popričati, razumjeti šalu, pročitati znak, sami nešto napisati i odjednom se neko mjesto počne osjećati malo više kao doma.
Znam da učenje jezika može djelovati zastrašujuće. Ne mislim da mora biti. Vjerujem u učenje kroz stvarnu upotrebu jezika, u opuštenom i ugodnom okruženju u kojem možete griješiti, postavljati pitanja i učiti bez straha da ćete biti osuđivani.
A jezik nije samo govor. Volim ono što se događa kada riječi stavimo na papir. Pisanje nam može pomoći da razumijemo što mislimo i osjećamo. Ali naši tekstovi žive i u stvarnom svijetu. Ljudi čitaju naše web stranice, menije, e-mailove, prijave i eseje — i dobro pisanje čini razliku. Tu sam da vam pomognem da vaše riječi kažu ono što želite reći — i da to kažu dobro.
Kako funkcionira
Od prve poruke do prvog sata
- 01
Javite se
Pošaljite mi poruku i recite mi ukratko što tražite, oko čega vam treba pomoć i što želite postići.
- 02
Upoznajmo se
Dogovorit ćemo kratak poziv ili susret da prođemo kroz sve, vidimo što bi vam najbolje odgovaralo, koliko često bismo radili zajedno i koliko bi to koštalo. Prvi razgovor je besplatan.
- 03
Krenimo
Kad dogovorimo plan, krećemo. Sve je prilagođeno vama — vašim potrebama, ciljevima i načinu rada.
Preporuke
Njihovim riječima
“Doselila sam se u Split znajući otprilike četiri riječi hrvatskog. Nekoliko mjeseci kasnije mogu popričati sa susjedima i naručiti na placu bez panike. Satovi nikad nisu djelovali kao domaća zadaća — samo kao razgovori koji su postajali sve lakši.”
“Moja kći se jako bojala ispita iz engleskog. Nakon polugodišta tjednih instrukcija na ispit je otišla smirena, točno je znala kako složiti sastavak i dobila je ocjenu na koju je bila ponosna.”
“Rebekah mi je lektorirala diplomski rad i uhvatila stvari preko kojih sam sto puta prešao. Tekst se vratio jasniji, a i dalje je zvučao kao ja.”
Cjenik
Koliko što košta
Instrukcije iz engleskog ili hrvatskog
€15 / sat
- Pojedinačni sat€15
- Paket od 5 sati€70
- Paket od 10 sati€135
Satovi engleskog ili hrvatskog
€30 / sat
- Pojedinačni sat€30
- Paket od 5 sati€140 (€28 / sat)ušteda €10
- Paket od 10 sati€270 (€27 / sat)ušteda €30
Akademski engleski i pisanje
€40 / sat
Uređivanje i lektura
€30 / sat
Pisanje tekstova
Po dogovoru — javite se za ponudu.
Prvi poziv ili susret je besplatan. To je jednostavno prilika da popričamo, vidimo odgovaramo li si i zajedno ustanovimo što vam treba.
Česta pitanja
Dobro je znati
Javite se
Niste sigurni što vam točno treba? Samo mi pošaljite poruku i recite što tražite. Ostalo možemo zajedno dogovoriti.
Ili mi pišite izravno: rebekahberkovic@gmail.com
Online, bilo gdje u svijetu